News, anecdotes ...

histoire drole

2008-07-13T11:33:00.001-07:00

Un investisseur américain se promène au bord de l'eau, dans un petit village côtier mexicain. Un bateau rentre au port, contenant plusieurs thons. L'Américain complimente le pêcheur mexicain sur la qualité de ses poissons, et lui demande :

- "Combien de temps ça a pris pour pêcher ces poissons ?"
- "Pas très longtemps", répond le Mexicain.
- "Mais pourquoi n'êtes-vous pas resté plus longtemps pour en capturer davantage ?", demande le banquier.
- "Parce que ces quelques poissons suffiront à subvenir aux besoins de ma famille."
- "Et vous faites quoi le reste du temps ?"
- "Je fais la grasse matinée, je pêche un peu, je joue avec mes enfants, je fais la sieste avec ma femme... Le soir, je vais au village, voir mes amis, boire du vin, jouer de la guitare... Une vie bien remplie, quoi !"
L'Américain l'interromp :

- "J'ai un M.B.A. (master of business administration) de Harvard, et je peux vous aider. Vous devriez commencer par pêcher plus longtemps, et avec les bénéfices dégagés, vous pourriez vous acheter un plus gros bateau. Avec l'argent que vous rapporterait ce bateau, vous pourriez en acheter un second, et ainsi de suite jusqu'à ce que vous possédiez une flotte de chalutiers. Au lieu de vendre vos poissons à un intermédiaire, vous pourriez négocier directement avec l'usine, et même ouvrir votre propre usine. Vous pourriez alors quitter votre petit village pour Mexico, Los Angeles, puis peut-être New York, d'où vous dirigeriez vos affaires..."

- "Combien de temps ça prendrait ?", demande alors le Mexicain.
- "Quinze à vingt ans", répond le banquier.
- "Et après ?"
- "Après, c'est là que ça deviendrait intéressant", répond l'Américain en souriant, "Quand le moment sera venu, vous pourriez introduire votre société en bourse, et vous gagnerez des millions !"
- "Des millions ? Mais après ?"
- "Après, vous pourrez prendre votre retraite, habiter dans un petit village côtier, faire la grasse matinée, jouer avec vos enfants, pêcher un peu, faire la sieste avec votre femme et passer vos soirées à boire et à jouer de la guitare avec vos amis..."

vocabulaire de tous les jours

2008-07-13T11:18:00.000-07:00

Chavo = hombre
Chava = mujer
Chamaco = Enfant
Derecho = todo recto
Un celular = phone portable
Ahorita nos vemos = A tout de suite ( dans 5min ou dans 3h...)
Sale, bueno = ok
Anda le = oui , ok c'est ça.
Bueno = Alo (au tél)
Ya = c’est bon, ca va, stop, déjà,…
Ahorita = après, bientot, tout de suite, maintenant... difficile á comprendre

Bien, Padre, Chido, Chingon, de la verga, de poca madre : bien, sympa, canon, ça déchire
A la verga = à chier, c’est de la merde
No mames = sans déconner
No manches =sans rigoler
A poco, no me digas, en serio = ah ouai ?
Mexico rifa = Le Mexique, ç'est canon
Pendejadas = conneries, donc Pendejo....
Comment ça va=Que pedo ? (vulgaire) bien ou quoi ?

Top musiques

2008-06-01T08:59:00.002-07:00

Voici dans le désordre le top des musiques (parfois pas si top...) les plus entendues en ce moment en radio ou clip tv et que l'on peut retrouver sur Youtube... :

JULIETA VENEGAS "andar conmigo" pop
LA NUEVA BANDA TIMBIRICHE "tu tu tu" pop
BELANOVA "cada que" pop
RBD "empeza desde cero" pop
ENRIQUE IGLESIAS "donde estan corazon" pop
LA FACTORIA "perdoname" reggaeton
MARGARITA & CALO "la colegiala" cumbia-reggaeton
PAULINA RUBIO "ni una sola palabra" pop
GLORIA TREVI "cinco minutos" pop
MIGUEL BOSE "amante bandido" pop
KAS & NIGGA "por ti baby" reggaeton
NIGGA "te quiero" reggaeton

et.... Alizée... Si si ! Ici et en Amerique latine en générale, c'est une super star depuis 3/4ans...

Prix fruits/légumes

2008-06-01T08:48:00.000-07:00

Pour les gens qui connaissent les prix dans les supermarchés, voici ceux d'ici pour les fruits /légumes pour se rendre compte:

pomme golden: 30ps/kg (1,80eur/kg)
concombre: 10ps/kg (0,6eur/kg)
salade: 3,91ps piece (0,25eur piece)
tomate: 15ps/kg (0,90eur/kg)
pomme de terre: 10ps/kg (0,6eur/kg)
avocat: 28ps/kg (1,70eur/kg)
banane : 7ps/kg (0,4eur/kg)
citron vert : 14ps/kg (0,90eur/kg)
mangue: 16ps/kg (0,95eur/kg)
melon (chinois): 14ps/kg (0,90eur/kg)
kiwi: 50ps/kg (3eur/kg)
peche: 35ps/kg (2,10eur/kg)

Decors de reve !

2008-05-03T11:44:00.000-07:00

Le Chiapas est peut etre l'Etat le plus pauvre du Mexique, il n'en reste pas moins que c'est lui le plus riche en sites naturels .

Les gens d'ici s'amusent á dire qu'il y a tellement de montagne dans cet Etat que si on le "repassait" il serait grand comme le Mexique.
En effet, c'est de la basse ou moyenne montagne couverte de foret luxuriante voire de jungle a certains endroits.

Dans cet Etat on compte une foule de cascades (oú pour la plus part on peut se baigner) mais aussi des vestiges de la civilisation Maya !

Aussi on a pu se rendre a Palenque en car depuis Tuxtla Gutierrez:

Il faut compter :
- 6/7h de car pour faire les 250km qui séparent les 2 villes.... il faut avoir l'estomac bien accroché ( meme si les car ici sont tres confortables). Il est préférable de faire ce trajet de nuit ( depart vers 23h30, arrivée vers 6h du matin)
- entre 115 et 160 pesos ( fonction du confort du car) par personne pour 1 aller Tuxtla-Palenque
- 150ps ( wc et douche collectif) a 300 ps ( clim, wc et douche dans la chambre) pour 2 personnes pour 1 nuit d'hotel lit a Palenque.
- 70 ps par personne pour la visite des temples Maya ( 10ps pour prendre la collectivo depuis le centre de Palenque, 20ps pour entrer dans la zone naturelle protégée, 40ps pour entrer sur le site Maya)

- 100ps par personne pour se rendre aux 3 principales cascades pres de Palenque ( Agua Azul, Misol Ha, Agua Clara). On prend le ticket dans une agence de tourisme dans le centre ville de Palenque et on se rend aux cascades a 12 personnes environ en van US.
Le temps de visite est de 1h pour Misol Ha, 30min Agua Clara et 3 Agua Azul. Les differentes cascades sont a 30min de voiture l'une de l'autre environ.

Rappel : 1eur=16pesos.

En temps normal Agua Azul a une eau turquoise transparente...si l'on y va pas au moment des pluies ( mai a septembre).... j'ai pas vu la pluie depuis 3mois et il s'est mis a pleuvoir toute la nuit la veille d'aller aux cascades... du coup c'etait pas super turquoise meme tout de meme tres joli !

Misol Ha est une cascade de pres de 25/30m oú apparement a été tournée une scene de Predator 1....

Agua Clara.... c'est de l'eau tres claire avec un pont en bois suspendu d'environ 50m pour jouer au Indiana Jones !

et maintenant quelques photos pour convaincre d'aller dans le Chiapas pour ses sites naturels!

Agua Azul (cascade principale)

Agua Azul ou l'on se rend vraiment compte qu'il s'agit d'une suite de cascades formant comme un escalier

Agua Azul

Agua Azul et son Menhir Express !!!

Misol Ha

vue générale du centre du site

Temple des Inscriptions oú fut découvert le tombeaux royal de Pacal ( souverain de Palenque au VII siecle)

bananiers sur le site maya ( qui comptent aussi des arbres á mangues ou á avocats...)
Ce site est au milieu d'une veritable jungle!

Etat, médias et indifference

2008-04-17T08:34:00.000-07:00

Le week end dernier, nous sommes allés dan le nord ouest du Chiapas, a la frontiere avec l'état de Veracruz. C'est a 2h de voiture de Tuxtla. On prend une autopista avant de s'enfoncer un peu plus dans la forêt au fur et a mesure... et de voir du paysage....

Nous sommes allés la bas pour voir ce que le gouvernement fait pour les habitants.

En effet, une certaine part de la population dans ce coin vit le long d'un fleuve ( le Rio Mezcalapa). Or un peu plus haut se trouve une centrale hydro-électrique qui effectue des lachés d'eau ce qui innonde les terres ou vivent ces populations. Le niveau d'eau monte de plus de 10m et rend les terres comme mortes lorsqu'elle se retire.

Le gouvernement met donc en place des programmes d'aide pour reloger temporairement ces habitants et pour "occuper" les enfants pendant les week end avec des activités de création....

Les habitants sont donc relogés dans des camps ou se trouvent des dizaines de cabanes.

Ce probleme que vivent les habitants a été couvert par Canal 10 ( le chaîne du Chiapas) mais pas par d'autre chaînes.

Il y a en fait une espece d'indifference envers les populations indiennes du Mexique ( qui représentent tout de même pres de 10% de la population totale). C'est cette exclusion de la vie mexicaine, exclusion des terres, exclusion sociale qui a conduit en 1994 un groupe armé mené par Marcos a se révolter. Les popuations indiennes ont en effet été oublié par les réformes agraires consistant a redistribuer les terres au paysans.

Ce mouvement de révolte a perdu en envergure depuis 2000 et les problemes de ces populations ne sont que peu relayés a l'échelle nationale.

Aussi le gouvernement fait aujourd'hui son beurre avec ces populations et en utilisant les médias.

" Regardez ! On les aide ! " mais c'est toujours du provisoire...de la poudre aux yeux....

C'est un peu ca le sentiment....et les chaînes de TV joue le jeu du gouvernement car ici les TV ne sont pas vraiment informatives. L'essentiel du temps, les programmes TV sont des "novelas" c'est a dire des feuilletons qui parlent d'amour, trahison, vengeance , genre Les feux de l'amour ! Ces feuilletons sont sur toutes les chaines et a toute heure. Il y quant même des films...mais tres peu.

Quant aux journaux TV, ils relatent plus qu'ils n'expliquent...facon journaux FOX TV. C'est du sensationnel... point. Donc accidents de voitures et feu de maison font souvent la une. Les narco traficants qui se font prendre sont exposés fierement par la Police devant les caméras et photographes pendant plusieurs minutes...histoire de dire que la police veille sur vous et arrête les méchants !

Mais a côté de cela, les conflits internationaux ne sont que peu mentionnés et le probleme Tibetain est brievement mentionné dans la rubrique...sport ! Normal c'est la flamme olympique !

Ils n'expliquent pas pourquoi la Chine rejette et agresse les peuples qui sont dans son territoire...

Du coup, comme 40% de la population vit sous le seuil de pauvreté, les laisser dans leur misere economique et intellectuelle arrange le gouvernement.... moins y a d'instruits mieux on se porte !

Le gouvernement fait passer a longueur de journée a la TV et la radio des publicités ventant les programmes d'aide aux populations pour lutter contre la pauvreté, l' illetrisme ou certains problemes de santé... ( avec chaque fois le slogan du gouvernement "Por que todos viven mas mejor"- pour que tous nous vivions mieux)

Mais il n'informe pas des résultats de ces programmes d'aide.

Et pour ce qui veulent chercher l'information, il faut acheter la TV satellite qui coûte environ 400 pesos par mois. Un livre d'histoire c'est ... 400 pesos et un mois de salle de sport c'est 400 pesos.....

En France un bon livre c'est 30/40eur, le satellite comme 25eur et un mois de sport 100eur.

Ici la culture coute aussi cher que le sport... mais surtout 1 mois d'acces aux chaines satellites c'est 10% d'un salaire MOYEN... en France c'est 2% du salaire minimum....

La maniere dont le gouvernement utilise les médias, fait que la population a comme une sorte d'indifference pour les minorites de son pays et pour l'international (hormis pour l'oncle Sam). Au final elle ne capte pas l'information de la même maniere que nous et ne réagit donc pas de la même maniere.

Hier encore, j'ai croisé un jeune tout a fait normal, portant un tshirt ou figurait une croix gammée.... Apparement ici ce symbole n'a pas la même porté qu'en Europe.

Ce passage de l'histoire est pourtant expliqué a l'école, mais ici il y a ce détachement (lié donc aux médias) qui fait que porter ce tshirt a croix gammée ca fait rebel...rock'n roll

A part ca.... ca va !

Un travail different

2008-04-17T08:06:00.000-07:00

Il existe au Mexique une véritable économie de la survie. Ceci est d'autant plus vrai au Chiapas ou le PIB est 6 fois inférieur a celui de Mexico.

En réponse a l'hyperinflation qu'a connu le pays dans les années 90 apres la crise économique, mais aussi au chomage et aux carences de l'Etat en termes de solutions á apporter, le travail informel a fortement augmenté.

En 2003, 40% de l'emploi au Mexique était de l'emploi informel. Aujourd'hui encore ce type d'emploi reste fortement présent avec des métiers tels cireur de chaussure ou vendeur ambulant.

L'entrée en vigueur de l'Accord de Libre Echange Nord-Americain (ALENA) en 1994 a provoqué la ruine de nombreux petits producteurs de mais qui tentent de survivre dans les grandes villes.

Pour "lutter" contre ce type d'emplois, l'Etat crée des emplois qui aux yeux d'un européens sont tres étonnant car on ne connait pas/plus ces métiers.

Par exemple, pompiste mais aussi remplir les sacs des courses que les gens font au supermarché (métier généralement exercé par les personnes agées (en bleu sur la photo) ) ou bien "placeur" de voitures sur les parking des centres commerciaux. Pour ces 2 derniers métiers, la personne est rémunérée par son employeur mais aussi par la "propina" (pourboire) .

San Cristobal de las Casas

2008-03-25T13:34:00.000-07:00

Pour remettre la ville dans son contexte:

San Cristobal est à 85km à l'Est de Tuxtla Gutierrez, à 2200m d'altitude (500m pour Tuxtla).

C'est une ville qui compte environ 190 000 habitants et qui vit surtout du tourisme contrairement à Tuxtla. En fait beaucoup de choses opposent ces 2 villes depuis très longtemps...et pas seulement la difference d'altitude.

San Cristobal de las Casas a été fondée en 1528 par Diego de Mazariegos. Elle fut une des premières villes de l'Amérique du Nord espagnole. D'abord nommée « Villarreal », au moment où elle acquit le statut de ville, elle prit le nom de son fondateur « Ciudad Real de Mazariegos ». Après l'annexion du Chiapas au Mexique, elle fut renommée San Cristóbal de Las Casas en hommage à Fray Bartolome de la Casas, premier éveque de Ciudad Real et qui défendit les indiens contres les excès des colons espagnols.

Elle fut capitale de l'Etat du Chiapas depuis l'époque coloniale jusqu'en 1892. Le pouvoir quitta la ville pour passer à Tuxtla Gutierrez ce qui fit naître une rivalité entre les deux villes.

En 1994, la ville de San Cristóbal de las Casas a fait la une des rédactions lorsqu'une bande de guérilleros en a pris durant une trentaine d'heures le contrôle par les armes. L'armée zapatiste de libération nationale (EZLN) a depuis délaissé l'action militaire pour lui substituer une campagne de propagande beaucoup plus efficace. Peu à peu, la vie a repris son cours normal à San Cristóbal, qui est une ville vraiment agréable que nombre de touristes visitent. Je m'y sent d'ailleurs mieux qu'à Tuxtla, où là bas il y a très très peu de touristes.

On se rend donc de Tuxtla à San Cristobal par mini bus ou car ( en général les cars sont utilisés pour les longs trajets). Vu qu'il n' y a que 85km, on a pris le mini bus.

Après 1h max de route...ou plutot de cote, on arrive à San Cristobal ou l'héritage espagnol de l'époque coloniale se dénote dans les pavés typiques ou les clochers d'église. Voici quelques photos du centre ville prises d'un point haut:

La cathédrale de San Cistobal avec son interieur:

Sur la grande place de l'église, des femmes indiennes vendent des spècialités de la ville:

( il s'agit pour cette dernière photo de fruits qui macèrent dans l'alcool)

Sur la droite de la cathédrale se trouve le batiment municipal...

...et sur la place qui lui fait face se trouvent de nombreux arbres et bancs qui entourent un kiosque:

En remontant les rues on peut aller vers le marché où l'on peut acheter les souvenirs et autres objets confectionnés (pour une part) par des femmes indiennes ( l'autre part étant tout de meme fabriquée à la chaine). Ce marché entoure l'église de Santo Domingo.

Quelques photos des rues:

Top publicités !

2008-03-13T17:34:00.000-07:00

Ici, la publicité est reine.... on se plaint souvent du trop grand nombres de publicités sur les chaines francaises mais ici c'est bien pire.

A l'inverse de la France, les publicités ici ont lieu pendant le programme et non entre 2 programmes. Ainsi, on enchaine 2 films sans temps mort ( pas meme 1 petite pub) mais pendant le film, on a le droit à au moins 4 ou 5 coupures publicitaires de 7/8min chacune.

Aussi, pendant un match de football, il y a au moins toutes les 5min un bandeau publicitaire qui apparait à l'écran.

Mais le must reste la pub subliminal (qui l'est déjà par définition) ... En effet, il arrive qu'un programme fasse les mérites de telle ou telle marque... Aussi, un matin pendant une émission qui parle de santé, actualité, inventions, loisirs (genre France 2 à 8/9h), le présentateur a laissé place au chef cuisinier pour présenter une recette.
Pendant que le cuisinier faisait sa recette tout en expliquant, il en est venu à dire que les légumes qu'il avait entre les mains avaient été acheté chez Walmart (grand distributeur américain, comme Carrefour chez nous) ....

Mais là pendant 2min on ne parle plus de cuisine mais de Walmart, Walmart et Walmart !!!!

" il n'y que chez Walmart que les légumes sont aussi bons"..... " les règles de sécurité chez Walmart sont une priorité".... "chez Walmart on est les meilleurs!!! " tout cela avec une vidéo d'un "supercenter" Walmart

.... et hop! après avoir vendu Walmart pendant 2min, ni vu ni connu, il continue sa recette de cuisine comme si de rien n'était !

Parmis la vague de publicités, quelques unes sont quand meme sympas:

Pub Domino's Pizza:

Pub Pepsi Retro:
(c'est le junkie qui me fait rire)

Pub Saladitas de Gamesa:

Vue générale de la ville

2008-03-05T13:24:00.000-08:00

voici le nord-ouest, nord et nord-est de la ville:

quelques plats mexicains !

2008-03-05T12:22:00.000-08:00

voici quelques un des plats que je mange ici:

Le Tamal de Mole:

- masa de maïs (= pâte faite de farine + maïs écrasé), on obtient une pâte que l'on aplatit

on y met
- poulet (que l'on a épluché au préalable, il se présente donc sous forme de filament)
- mole ( mixer des haricots noirs pour obtenir une sauce épaisse)
- oeuf
- banane
- pruneau
- huile d'olive

on ferme ceci afin d'obtenir une sorte de chausson que l'on met dans une feuille de bananier pour faire cuir au four.

Tostadas de pollo (poulet):

Plat qui se mange avec les mains et se présente sur une tortilla que l'on a fait cuire au préalable à la poelle dans de l'huile. La tortilla perd donc en épaisseur et en diamètre et devient dure, cassante.

Disposez sur la tortilla une purée (texture sauce épaisse) d'haricots noirs,
puis le poulet cuit et épluché en filaments,
puis de la salade coupée en lamelles,
puis de l'avocat en lamelles,
puis de la crême, fromage (faÇon parmesan), sauce picante rouge

Pozol de cacao y empanadas:

Le pozol se boit. Il s'agit d'une pâte de maïs et d'une pâte de cacao que l'on mélange ensemble. On mixe le tout avec de l'eau et du sucre afin d'obtenir cette boisson liquide comme de l'eau (presque). On peut y ajouter des glaÇons pour qu'elle soit meilleure ( à mon goût). Cette boisson se boit n'importe quand ( en général entre les repas).

Mais là, on l'a bu accompagnée d'empanadas.

L'empanadas, il s'agit, comme pour le Tamal, d'une pâte de maïs dans laquelle on a ajouté du poulet avec des carottes et des pommes de terre. On met ceci sous forne de chausson que l'on fait cuir à la poelle à l'huile. On ajoute ensuite un peu de salade, de sauce picante rouge, de crême et de fromage.

Tacos de tinga de poulet:

Dans une tortilla, mettre:

- poulet épluché en filaments
- oignon (cuit avec poulet) coupé en lamelles
- sauce tomate
- choux coupé en lamelles
- sauce picante
- guacamole liquide (mixer du guacamole épais avec de l'eau, ciboulette, sel)

Raspados:

Glace avec jus du même fruit ( ici, de gauche à droite: citron, banane x2, ananas). on mixe un peu le tout. On y ajoute des morceaux de fruits. C'est très frais et très bon !

PS:
J'AI OUBLIE D'INDIQUER LE PRIX DU COLECTIVO LA DERNIERE FOIS: 4 PESOS

LE TAXI C'EST EN GENERAL 25PESOS QUAND ON REVIENT DU CENTRE COMMERCIAL , C'EST A DIRE 20MINUTES.

au zoo !

2008-02-21T16:05:00.000-08:00

dimanche dernier a été consacré au zoo de la ville qui est vraiment à voir !

Un très grand nombre d'espèces représentées...sachant que le Chiapas est l'état le plus riche du Mexique en faune et flore.... dans un site superbe, aménagé en pleine foret.

il nous aura fallu presque 5h pour faire le zoo...qui au passage est non seulement en foret (dense) mais aussi en cote !

voici quelques photos:

le toucan:

l'alligator...et les petits:

des serpents en veux-tu en voilà:

des grenouilles:

des singes:

le jaguar:

le jaguar noir:

...entre autres...

Dans mon Etat !!!

2008-02-14T16:19:00.000-08:00

Finalement je n'attend pas une semaine de plus pour poster ceci :

"Un séisme de magnitude 6,4 sur l'échelle de Richter a secoué le sud du Mexique mardi 12 février, selon l'Institut géologique américain. Aucune victime n'a été signalée, ont annoncé les autorités locales mais le tremblement de terre a provoqué des coupures d'électricité et perturbé les réseaux de téléphonie portable.

La secousse a fait osciller légèrement des bâtiments à Mexico et a été ressentie à des centaines de kilomètres de distance à l'est, le long de la côte du Golfe du Mexique, selon des radios locales. Le tremblement de terre s'est produit à 6h50 (13h50 heure française), son épicentre était localisé près de la ville d'Arriaga dans la péninsule de Tehuantepec près la frontière entre les Etats d'Oaxaca et du Chiapas, selon l'Institut géologique américain. Un séisme de magnitude 4,8 avait été enregistré lundi à 35 kilomètres à l'ouest d'Arriaga, selon le Service national sismologique du Mexique. (avec AP) "

Pour info.... je dormais tellement bien que je n'ai senti que les 5 dernières secondes....sur 30 !
Mais quand je me suis reveille, je l'ai bien ressenti par contre....

vu sur http://tempsreel.nouvelobs.com/actualites/international/ameriques/20080212.OBS0139/puissant_seisme_de_magnitude_64_au_mexique.html

2008-02-12T15:13:00.000-08:00

Alors me voici donc au Mexique, dans le Chiapas !

L'appartement est en rez-de-chaussée comme quasiment tous les appartements ici. Le mien est celui tout blanc. D'ailleurs il est aussi blanc à l'intérieur qu'à l'extérieur ! Et voici ce que je vois de ma fenetre.

Alors vous l'aurez noté la Coccinelle existe toujours belle et bien... en fait y en a un paquet en circulation, comme les voitures europeennes types Fiesta, 206, Ibiza, Leon et la marque VW en général. Mais impossible que ces voitures détronent LA voiture d'ici: le pick-up et le 4x4!

Il y en a de toutes les formes, couleurs, puissance.... et sont tous americains. GMC, Dodge, Buick, Chevrolet....

Biensur, tous roulent à l'essence que l'on trouve ici chez Pemex, le seul distributeur d'essence au Mexique... Ce petit manque de concurrence n'empèche pas un prix de la gazoline (essence) faible : 7,5 pesos (1eur= 16pesos)...... oui oui 0,46eur/litre.... On trouve ègalement quelques stations qui distribuent du gaz pour les voitures èquipèes.

Avec ce faible cout d'essence, ils peuvent se permettre les 4x4 V8 30000 soupapes.... mais en meme temps ils en ont besoin de ces 4x4 car les routes sont vraiment merdi... J'ai pas pris de photos de l'aéroport jusqu'ici mais j'aurai du ! En ville aussi les routes sont mauvaises (sauf en centre ville).

Mais pour se déplacer lorsque l'on n'a pas de véhicule, il reste le bon vieux taxi ou les transports que l'on appelle ici le "colectivo". C'est en fait une petite camionnette ou l'on s'assoit tous le long de la paroi, c'est-à-dire une douzaine de personnes comprenant les 2 qui peuvent se mettre à coté du chauffeur !!!

Et c'est là toute l'astuce : ces transports sont tellement petits qu'ils faut un paquet de camionnettes pour transporter les passagers. Aussi si vous loupez votre bus... un autre arrive 2 ou 3 min après!

Et.... il n'y a pas d'arret de bus (sauf sur les 2 artères principales Nord-Sud / Est-Ouest). Il suffit donc de se poster au bord du trottoir (sans se faire écraser) et un simple geste de la main fait stoper le chauffeur. Vous entrez dedans en essayant de ne pas vous cogner la tete en lancant un "buenas dias" et vous vous asseyez. Le bus ne coute que 4 pesos et pour payer, tout le monde participe: si vous etes assis au fond du bus, vous passez l'argent à votre voisin qui passe à son voisin qui passe à son voisin.....qui passe au chauffeur ! Pour vous rendre la monnaie c'est pareil ....mais dans l'autre sens ! Du coup, j'évite de me mettre juste derrière le chauffeur sinon je dois lui donner l'argent des passagers toutes les 2min et vu que je ne suis pas encore bilingue....
Ma place c'est donc au fond ou alors juste à coté de la porte en entrant.

Pour descendre du bus, vous dites "la palada por favor!" ( je crois que cela s'écrit comme ca) et le chauffeur s'arrete 15m ou 30m plus loin... vu qu'il n'y a pas d'arrets de bus !

Mais si vous souhaitez prendre le taxi, c'est très facile aussi puisqu'ils sont partout ! La grande majorité est employée par une la seule compagnie de taxi du coin et les voitures de taxi sont quasi toutes les memes.
A Paris vous galérez pour en avoir un...ici, pas de problème! . Dès qu'un taxi passe pas trop loin de vous et qu'il vous voit, il vous klaxonne.... Au début je faisais le mec genre " non non , j'ai pas besoin de taxi" avec un signe de la main...mais au bout de 2 jours j'en avais marre de faire des signes "non" toutes les 5min...alors je les ignore maintenant.
Ici je crois bien qu'ils utilisent plus le klaxon que le clignotant. Ca klaxonne partout et pour un rien.

Voila pour mes premières observations sous la "petite" chaleur d'après les dires des habitants ici.... Bon c'est vrai qu'on est encore en février mais ca n'empèche pas mon thermomètre d'afficher à 15h au soleil :

C'est bien des Celsius et non Farenheit !!!